Norantza Bakarra Galbidea?
from Izaki Bizidun Berriak by Mikel Uraken
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumArtwork: Asier Garcia Azkue / Arriguri
Includes unlimited streaming of Izaki Bizidun Berriak via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 3 daysPurchasable with gift card€10 EUR or more
-
about
Hitzak / Letra: Gorka Erostarbe & Mikel Uraken
lyrics
Azeri zuria ilunabarrean, lorratzak orbelan desagertzen badira.
Gauean izaki setatsua bazterrak miatzen ari da, beharrak eraginda. Amorru orruek bidea markatzen diote, norantza bakarra galbidea?
Irmoa den arren, beldurrak giharrak tenkatzen dizkio izerdi beltzetan.
Letagin zorrotzak, distira, lanbroa, galduta dabilen zoriaren orroa.
Ilargi argitan, itzal bat ageri da. Agian oraingoan aukera izango du. Izarrek diote bakarrik daudela, bizitza lehia honek atsedenik ba ote du?
Zelatan, zelatan, zelatan, zelatan...
[Castellano]
¿La única dirección la perdición?
Zorro blanco al anochecer, los rastros ya desaparecen en la hojarasca.
A la noche el ser obstinado inspecciona los rincones movido por la necesidad. Los quejidos impotentes le marcan el camino, ¿la única dirección, la perdición?
A pesar de ser firme, el miedo le tensa los músculos en sudor negro.
Colmillos afilados, brillo, niebla, el bramido del destino que anda perdido.
En la luz de la luna ha aparecido una sombra. Quizá esta vez tenga una oportunidad.
Las estrellas dicen que están solos. ¿Tendrá descanso esta batalla vital?
Al acecho, al acecho...
Gauean izaki setatsua bazterrak miatzen ari da, beharrak eraginda. Amorru orruek bidea markatzen diote, norantza bakarra galbidea?
Irmoa den arren, beldurrak giharrak tenkatzen dizkio izerdi beltzetan.
Letagin zorrotzak, distira, lanbroa, galduta dabilen zoriaren orroa.
Ilargi argitan, itzal bat ageri da. Agian oraingoan aukera izango du. Izarrek diote bakarrik daudela, bizitza lehia honek atsedenik ba ote du?
Zelatan, zelatan, zelatan, zelatan...
[Castellano]
¿La única dirección la perdición?
Zorro blanco al anochecer, los rastros ya desaparecen en la hojarasca.
A la noche el ser obstinado inspecciona los rincones movido por la necesidad. Los quejidos impotentes le marcan el camino, ¿la única dirección, la perdición?
A pesar de ser firme, el miedo le tensa los músculos en sudor negro.
Colmillos afilados, brillo, niebla, el bramido del destino que anda perdido.
En la luz de la luna ha aparecido una sombra. Quizá esta vez tenga una oportunidad.
Las estrellas dicen que están solos. ¿Tendrá descanso esta batalla vital?
Al acecho, al acecho...
credits
from Izaki Bizidun Berriak,
released April 3, 2018
license
all rights reserved
tags
discography
-
Oct 2022 -
Oct 2021 -
May 2020 -
Feb 2020 -
Jan 2020 -
Jan 2020 -
Jun 2019 -
Jun 2019 -
Feb 2019 -
Sep 2018 -
Apr 2018 -
Feb 2018
contact / help
If you like Mise-En-Scène Records, you may also like:
-
no place that feels like
by EllisAnother devastatingly beautiful batch of indie rock confessionals from Ontario singer, producer, and multi-instrumentalist Linnea Siggelkow.
go to album -
The experimental rock band's new record is as melodic and inventive as ever, but now with an even more honed sense of play.
go to album -
Ross J. Farrar of Ceremony creates dubby outside punk evoking the minimalism of Young Marble Giants on his second solo record.
go to album -
Have Some Shame
by don't get lemonGutsy New Romantic synthpop from Austin, Texas with hooks and heartache galore.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album -
AMARGO
by Nina Maia feat. Chica Barretofeatured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album -
Dreamy indie rock a la Duster/Sparklehorse with interesting with dynamic shifts and subtle hooks to keep things moving along.
go to album
